{"id":2059,"date":"2020-04-21T13:05:13","date_gmt":"2020-04-21T11:05:13","guid":{"rendered":"http:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/sewage-pumps-msv-50\/"},"modified":"2023-01-20T08:28:02","modified_gmt":"2023-01-20T07:28:02","slug":"sewage-pumps-msv-50","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/sewage-pumps-msv-50\/","title":{"rendered":"Sewage pumps MSV-50"},"content":{"rendered":"\r\n
\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n

MSV-15<\/h3>\r\nDirty water, mechanically treated gray sewage<\/span>Read More<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n

MSV-50<\/h3>\r\nRaw municipal and industrial wastewater<\/span>Read More<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n

MSV-80-2<\/h3>\r\nRaw municipal and industrial wastewater<\/span>Read More<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n

MSV-80-4<\/h3>\r\nRaw municipal and industrial wastewater<\/span>Read More<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n

MSK1-80<\/h3>\r\nRaw municipal and industrial wastewater<\/span>Read More<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n

MSK1-100<\/h3>\r\nRaw municipal and industrial wastewater<\/span>Read More<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n

MSK2-90<\/h3>\r\nWater and wastewater mechanically treated<\/span>Read More<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n
\r\n
\r\n
\u00a0<\/div>\r\n
\r\n

MSV-R<\/h3>\r\nHousehold and industrial sewage<\/span>Read More<\/a><\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n<\/div>\r\n\r\n

<\/p>\r\n

General characteristics for raw sewage pump MSV-50<\/span><\/span><\/h2>\r\n\r\n

The MSV-50 sewage pump is intended for pumping sanitary and industrial sewage, as well as drainage and rainwater. It is used in sewage systems, sewage treatment plants and pumping stations as well as all types of drainage systems. Free passage under the impeller of solids up to 50mm in size ensures trouble-free operation with pipelines with cross sections Dn50, Dn65 and larger. The pump has a temperature limiter in three phases of the motor stator windings and a humidity switch. These elements exclude the possibility of damage to the engine in the event of overloading or moisture ingress. The engine is sealed from the pump unit side with a double mechanical seal in the oil chamber. The MSV-50 sewage pump is equipped with a 10 m long neoprene sheath cable.<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

Operating conditions of raw sewage pumps MSV-50<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n

Sewage density up to 1100kg \/ m\u00b3
Fluid temperature up to 40 \u00b0 C
Maximum number of starts up to 25 \/ h<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
\r\n

Submersible pumps MSV-50<\/strong><\/h3>\r\n<\/th>\r\n

\r\n

Vortex

Impeller
<\/strong><\/h4>\r\n

\"Pompa<\/h4>\r\n<\/th>\r\n

\r\n

Free passage<\/strong><\/h4>\r\n

\"Pompa<\/h4>\r\n<\/th>\r\n<\/tr>\r\n

\r\n

Sanitary and industrial wastewater<\/span><\/span><\/strong><\/h4>\r\n<\/th>\r\n<\/tr>\r\n<\/thead>\r\n

No.<\/strong><\/td>\r\nPump<\/strong><\/td>\r\nPower [kW]<\/strong><\/td>\r\nn [rpm]<\/strong><\/td>\r\nQn* [l\/s]<\/strong><\/td>\r\nHn* [m]<\/strong><\/td>\r\nIn1<\/sup> [A]<\/strong><\/td>\r\nZPS<\/sub>2<\/sup> [A]<\/strong><\/td>\r\ncos \u03c6<\/strong><\/td>\r\n\u03b7 [%]<\/strong><\/td>\r\nPaasage [mm]<\/strong><\/td>\r\nAuto coupling <\/strong><\/td>\r\nWeight3<\/sup> [kg]<\/strong><\/td>\r\nPrice4<\/sup><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
1<\/td>\r\n12<\/td>\r\n1,5<\/td>\r\n2835<\/td>\r\n5,3<\/td>\r\n9,0<\/td>\r\n3,2<\/td>\r\n4-6,3<\/td>\r\n0,83<\/td>\r\n81<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n54<\/td>\r\n6 600<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
2<\/td>\r\n22<\/td>\r\n2,2<\/td>\r\n2855<\/td>\r\n8,2<\/td>\r\n9,3<\/td>\r\n4,7<\/td>\r\n4-6,3<\/td>\r\n0,82<\/td>\r\n83<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n55<\/td>\r\n7 000<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
3<\/td>\r\n32<\/td>\r\n3,0<\/td>\r\n2845<\/td>\r\n8,0<\/td>\r\n13,3<\/td>\r\n6,6<\/td>\r\n6,3-10<\/td>\r\n0,82<\/td>\r\n81<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n57<\/td>\r\n7 700<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
4<\/td>\r\n42L<\/td>\r\n4,0<\/td>\r\n2885<\/td>\r\n7,5<\/td>\r\n15,0<\/td>\r\n8,2<\/td>\r\n10-16<\/td>\r\n0,85<\/td>\r\n82<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n73<\/td>\r\n9 900<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
5<\/td>\r\n42H<\/td>\r\n4,0<\/td>\r\n2985<\/td>\r\n6,0<\/td>\r\n20,0<\/td>\r\n8,2<\/td>\r\n10-16<\/td>\r\n0,85<\/td>\r\n82<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n74<\/td>\r\n10 000<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
6<\/td>\r\n52L<\/td>\r\n5,5<\/td>\r\n2900<\/td>\r\n8,6<\/td>\r\n17,0<\/td>\r\n11,4<\/td>\r\n10-16<\/td>\r\n0,82<\/td>\r\n84<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n78<\/td>\r\n11 000<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
7<\/td>\r\n52H<\/td>\r\n5,5<\/td>\r\n2900<\/td>\r\n8,4<\/td>\r\n20,0<\/td>\r\n11,4<\/td>\r\n10-16<\/td>\r\n0,82<\/td>\r\n84<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n79<\/td>\r\n11 200<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
8<\/td>\r\n14L<\/td>\r\n1,1<\/td>\r\n1410<\/td>\r\n5,5<\/td>\r\n4,3<\/td>\r\n2,6<\/td>\r\n2,5-4<\/td>\r\n0,80<\/td>\r\n77<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n53<\/td>\r\n6 800<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
9<\/td>\r\n14M<\/td>\r\n1,1<\/td>\r\n1410<\/td>\r\n5,8<\/td>\r\n5,7<\/td>\r\n2,6<\/td>\r\n2,5-4<\/td>\r\n0,80<\/td>\r\n77<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n54<\/td>\r\n6 900<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
10<\/td>\r\n14H<\/td>\r\n1,5<\/td>\r\n1410<\/td>\r\n7,4<\/td>\r\n6,0<\/td>\r\n3,5<\/td>\r\n4-6,3<\/td>\r\n0,78<\/td>\r\n79<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n55<\/td>\r\n7 000<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
11<\/td>\r\n24<\/td>\r\n2,2<\/td>\r\n1410<\/td>\r\n7,6<\/td>\r\n8,0<\/td>\r\n5,2<\/td>\r\n4-6,3<\/td>\r\n0,78<\/td>\r\n78<\/td>\r\n50<\/td>\r\nKS50, KS65<\/td>\r\n57<\/td>\r\n7 500<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n

 <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    \r\n
  1. Sewage pump up to 4.0kW direct start, for pumps from 5.5kW upwards star-delta indirect start.<\/li>\r\n
  2. Motor overload protection.<\/li>\r\n
  3. Including 7kg pump hitch and 10m cable.<\/li>\r\n
  4. The prices in PLN are net prices and do not include transport costs to the customer.<\/li>\r\n<\/ol>\r\n\r\n\r\n\r\n

    For pumps marked “H”, Qn is the maximum value and Hn is the minimum value.<\/span><\/span><\/span><\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    Characteristics of pumps for raw sewage MSV-50<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
    \"Characteristics\r\n
    H = f (Q) and P = f (Q) curves for MSV-50 pumps<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n

    Drawings and dimensions of MSV-50 sewage pumps<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n
    \"Dimensions\r\n
    Drawings of the raw sewage pump MSV-50 by Metalchem-Warszawa S.A.<\/figcaption>\r\n<\/figure>\r\n\r\n\r\n\r\n
    \r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n
    No.<\/strong><\/td>\r\nPump<\/strong><\/td>\r\nA<\/strong><\/td>\r\nB<\/strong><\/td>\r\nCKS50<\/sub><\/strong><\/td>\r\nCKS65*<\/sub><\/strong><\/td>\r\nD<\/strong><\/td>\r\nE<\/strong><\/td>\r\nFKS50<\/sub><\/strong><\/td>\r\nFKS65*<\/sub><\/strong><\/td>\r\nGKS50<\/sub><\/strong><\/td>\r\nGKS65*<\/sub><\/strong><\/td>\r\nHKS50<\/sub><\/strong><\/td>\r\nHKS65*<\/sub><\/strong><\/td>\r\nI1<\/sub><\/strong><\/td>\r\nI2<\/sub><\/strong><\/td>\r\nPMIN<\/sub><\/strong><\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    1<\/td>\r\n12<\/td>\r\n564<\/td>\r\n561<\/td>\r\n581<\/td>\r\n621<\/td>\r\n210<\/td>\r\n341<\/td>\r\n381<\/td>\r\n442<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n381<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n300<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    2<\/td>\r\n22<\/td>\r\n564<\/td>\r\n561<\/td>\r\n581<\/td>\r\n621<\/td>\r\n210<\/td>\r\n341<\/td>\r\n381<\/td>\r\n442<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n381<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n300<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    3<\/td>\r\n32<\/td>\r\n564<\/td>\r\n561<\/td>\r\n581<\/td>\r\n621<\/td>\r\n210<\/td>\r\n341<\/td>\r\n381<\/td>\r\n442<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n381<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n300<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    4<\/td>\r\n42L<\/td>\r\n722<\/td>\r\n712<\/td>\r\n732<\/td>\r\n772<\/td>\r\n210<\/td>\r\n336<\/td>\r\n405<\/td>\r\n406<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n376<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n450<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    5<\/td>\r\n42H<\/td>\r\n722<\/td>\r\n712<\/td>\r\n732<\/td>\r\n772<\/td>\r\n210<\/td>\r\n336<\/td>\r\n405<\/td>\r\n406<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n376<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n450<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    6<\/td>\r\n52L<\/td>\r\n722<\/td>\r\n712<\/td>\r\n732<\/td>\r\n772<\/td>\r\n210<\/td>\r\n336<\/td>\r\n405<\/td>\r\n406<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n376<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n450<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    7<\/td>\r\n52H<\/td>\r\n722<\/td>\r\n712<\/td>\r\n732<\/td>\r\n772<\/td>\r\n210<\/td>\r\n336<\/td>\r\n405<\/td>\r\n406<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n376<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n450<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    8<\/td>\r\n14L<\/td>\r\n564<\/td>\r\n561<\/td>\r\n581<\/td>\r\n621<\/td>\r\n210<\/td>\r\n341<\/td>\r\n381<\/td>\r\n442<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n381<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n300<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    9<\/td>\r\n14M<\/td>\r\n564<\/td>\r\n561<\/td>\r\n581<\/td>\r\n621<\/td>\r\n210<\/td>\r\n341<\/td>\r\n381<\/td>\r\n442<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n381<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n300<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    10<\/td>\r\n14H<\/td>\r\n564<\/td>\r\n561<\/td>\r\n581<\/td>\r\n621<\/td>\r\n210<\/td>\r\n341<\/td>\r\n381<\/td>\r\n442<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n381<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n300<\/td>\r\n<\/tr>\r\n
    11<\/td>\r\n24<\/td>\r\n564<\/td>\r\n561<\/td>\r\n581<\/td>\r\n621<\/td>\r\n210<\/td>\r\n341<\/td>\r\n381<\/td>\r\n442<\/td>\r\n250<\/td>\r\n261<\/td>\r\n381<\/td>\r\n392<\/td>\r\n131<\/td>\r\n131<\/td>\r\n300<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<\/div>\r\n

    * Equal dimensions for KS65 and KS80<\/p>\r\n

     <\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n

    Materials used in MSV-50 pumps<\/h3>\r\n\r\n\r\n\r\n