{"id":1808,"date":"2020-04-15T11:01:08","date_gmt":"2020-04-15T09:01:08","guid":{"rendered":"http:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/?page_id=1808"},"modified":"2026-04-27T12:37:14","modified_gmt":"2026-04-27T10:37:14","slug":"contact-with-us","status":"publish","type":"page","link":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/company\/contact-with-us\/","title":{"rendered":"Contact"},"content":{"rendered":"\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n<p><img loading=\"lazy\" class=\"aligncenter wp-image-1589\" src=\"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo_m.png\" alt=\"Polski producent pomp i przepompowni \u015bciekowych\" width=\"400\" height=\"50\" srcset=\"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo_m.png 800w, https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo_m-300x38.png 300w, https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo_m-768x96.png 768w, https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo_m-360x45.png 360w, https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/wp-content\/uploads\/2020\/03\/Logo_m-700x88.png 700w\" sizes=\"(max-width: 400px) 100vw, 400px\" \/><\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><strong>Adress:<\/strong> No. 36b Ok\u00f3lna Street, 05-270 Marki, Mazovian District, Poland<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><strong>Phone:<\/strong> +48 22 837 12 70 \u00a0<strong>Email:<\/strong> <a href=\"mailto:metalchem@metalchemsa.pl\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">metalchem@metalchemsa.pl\u00a0<\/a> <strong>Website:<\/strong> <a href=\"http:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">www.metalchemsa.com<\/a><a href=\"http:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">.<\/a><a href=\"http:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">pl<\/a><\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><strong>KRS<\/strong> 0000089044 <strong>NIP<\/strong> 5270204040 <strong>Regon<\/strong> 012100778 <strong>Share Capital<\/strong> 525 400 PLN <strong>BDO<\/strong> 000029116<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><strong>Bank Account Konto Erste Bank Polska<\/strong> 21 1500 1012 1210 1000 5727 0000<\/p>\r\n<p class=\"has-text-align-center\" style=\"text-align: center;\"><strong><span style=\"font-size: 18pt;\">Company Structure<br \/><\/span><\/strong><\/p>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%; height: 328px;\">\r\n<tbody>\r\n<tr style=\"height: 28px;\">\r\n<td style=\"width: 99.9999%; text-align: center; height: 28px;\" colspan=\"3\">\r\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong>Sales Department<br \/><\/strong><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 72px;\">\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 72px; vertical-align: middle;\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 72px; vertical-align: middle;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 72px; vertical-align: middle;\">\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 91px;\">\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 91px; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>Karolina Pielaci\u0144ska<\/strong><br \/>Sales specialist<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 91px; vertical-align: middle;\">Pumps and spare parts<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 91px; vertical-align: middle;\">kpielacinska@metalchemsa.pl <br \/>tel +48 22 837 12 70 wew. 24<br \/>mob. +48 506 681 745<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 72px;\">\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 65px; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>Dariusz Ozdarski<\/strong><br \/>Sales specialist<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 65px; vertical-align: middle;\">Selection of pumps and pumping stations<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 65px; vertical-align: middle;\">\r\n<p>dozdarski@metalchemsa.pl <br \/>phone +48 22 837 12 70 int. 31<br \/>mob. +48 500 130 870<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr style=\"height: 72px;\">\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 72px; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>mgr in\u017c. Krzysztof Wilanowski<br \/><\/strong>Sales specialist<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 72px; vertical-align: middle;\">Selection of pumps and pumping stations<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; height: 72px; vertical-align: middle;\">\r\n<p>kwilanowski@metalchemsa.pl<br \/>mob. +48 502 648 588<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\" colspan=\"3\">\r\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">Production and Service<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>MSc. Piotr Piechowiak<\/strong><br \/><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">Head of production<\/span><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Production of pumps<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p>ppiechowiak@metalchemsa.pl <br \/>phone +48 22 837 12 70 int. 21<br \/>mob. +48 502 257 923<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>Artur Marciniak<\/strong><br \/>Service Coordinator<\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Service and installation of the pumping station<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p>amarciniak@metalchemsa.pl<br \/>phone +48 22 837 12 70 int. 21<br \/>mob. +48 726 007 004<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>Rafa\u0142 Wierzbicki<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Quality control and pump service<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p>serwis@metalchemsa.pl <br \/>phone +48 22 837 12 70 int. 26<br \/>mob. +48 506 047 421<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center;\" colspan=\"3\">\r\n<p><strong><span style=\"font-size: 14pt;\"><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span class=\"\" title=\"\">Construction and Technology Department<\/span><\/span><\/span><\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>MSc. Mariusz Hotel<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Department manager<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p>mhotel@metalchemsa.pl <br \/>phone +48 22 837 12 70 int. 18<br \/>mob. +48 502 713 505<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>MSc. Andrzej Przybi\u0144ski<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Constructor &#8211; Technologist<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p>aprzybinski@metalchemsa.pl<br \/>phone +48 22 837 12 70 int. 18<br \/>mob. +48 515 182 276<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p><strong>MSc. Krzysztof Moczarski<\/strong><\/p>\r\n<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Automation section manager<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p>amoczarski@metalchemsa.pl<br \/>phone +48 22 837 12 70 int. 32<br \/>mob. +48 500 114 195<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n<table style=\"border-collapse: collapse; width: 100%;\">\r\n<tbody>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\" colspan=\"3\">\r\n<p><span style=\"font-size: 14pt;\"><strong><span class=\"tlid-translation translation\" lang=\"en\"><span title=\"\">Warehouse and Supply<\/span><\/span><\/strong><\/span><\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Piotr Perciak<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Warehouse manager<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\r\n<p>pperciak@metalchemsa.pl<br \/>phone +48 22 837 12 70 int. 29<br \/>mob. 601 051 277<\/p>\r\n<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<tr>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">\u00a0<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">Warehouse<\/td>\r\n<td style=\"width: 33.3333%; text-align: center; vertical-align: middle;\">magazyn@metalchemsa.pl<\/td>\r\n<\/tr>\r\n<\/tbody>\r\n<\/table>\r\n<p>&nbsp;<\/p>\r\n\r\n\r\n\r\n\r\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Adress: No. 36b Ok\u00f3lna Street, 05-270 Marki, Mazovian District, Poland Phone: +48 22 837 12 70 \u00a0Email: metalchem@metalchemsa.pl\u00a0 Website: www.metalchemsa.com.pl KRS 0000089044 NIP 5270204040 Regon 012100778 Share Capital 525 400 PLN BDO 000029116 Bank Account Konto Erste Bank Polska 21 1500 1012 1210 1000 5727 0000 Company Structure Sales Department &nbsp; \u00a0 &nbsp; Karolina Pielaci\u0144skaSales<br \/><a class=\"btn_a\" href=\"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/company\/contact-with-us\/\"><span><i class=\"in_left fa fa-angle-right\"><\/i><span>Details<\/span><i class=\"in_right fa fa-angle-right\"><\/i><\/span><\/a><\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":0,"parent":1586,"menu_order":0,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","template":"","meta":[],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1808"}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/types\/page"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=1808"}],"version-history":[{"count":28,"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1808\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":2805,"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1808\/revisions\/2805"}],"up":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/pages\/1586"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.metalchemsa.com.pl\/en\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=1808"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}